L'équipée sauvage (The Wild One) CE SOIR 29 juillet sur ARTE à 20h45

Film drame
durée : 1h15 année : 1953
réalisateur : László Benedek
avec : Marlon Brando (Johnny) , Mary Murphy (Kathie)
HD


Johnny et sa bande sillonnent les routes sur de puissantes motos, effrayant les voyageurs et installant un sentiment de peur dans les
endroits où ils font halte. Après avoir perturbé une course de moto et dérobé un des trophées, ils arrivent dans une petite bourgade, où
Johnny rencontre la jeune Kathie, qui s'éprend de lui. Une bande rivale, menée par un certain Chino, tente de les évincer. Johnny affronte
le chef des intrus et finit par en triompher. Toute cette agitation n'est pas du goût des habitants de la ville. L'un d'eux, Charlie Thomas,
réunit quelques hommes et décide de mater Johnny et ses motards, car il estime que le shérif, Harry Bleeker, est incapable de se faire respecter...


réalisation et casting
Réalisateur : László Benedek
Musique : Leith Stevens
Acteur : Marlon Brando (Johnny) , Mary Murphy (Kathie) , Robert Keith (Harry Bleeker) , Lee Marvin (Chino) ,
Jay C Flippen (le shérif Singer) , Peggy Maley (Mildred) , Hugh Sanders (Charlie Thomas) , John Brown (Bill Hamegan)


Rediffusions
sur Arte
vendredi 10 août
01h00

Toujours aussi "brillant", le Manoeuvre, qui a présenté le film en disant que "la réplique qui tue", c'est quand Brando répond à une fille qui lui dit "Dis Johnny, vous vous rebellez contre quoi ???", donc, Brando répondrait "Contre ta connerie ! "

Dans la version originale, il répond "What do you got ???" ("Qu'est ce que tu as ???" ou "Qu'est ce que tu as à proposer"... ). Du coup j'ai vérifié, dans la version française, Brando réponds "Pas contre toi" !


C'est ça, un "journaliste rock" sérieux :

J'adore ce morceau!